
Today it is the official language of IranTajikistan and one of the two official languages of Afghanistan. Leitwortstil is ‘the purposeful repetition of words’ in a given literary piece that ravukwl expresses a motif or theme important to the given story”. In the midth century, the scholar Nabia Abbott found a document with a few lines of an Arabic work with the title The Book of the Tale of a Thousand Nightsdating from the 9th century. In a typical example, expressing feelings of happiness to oneself from NightPrince Qamar Al-Zaman, standing outside the castle, wants to inform Queen Bodour of his arrival. ‘ Ravukal’ is translated by E A Karunakaran Nair. The bulk of the text is in prose, although verse is.


One Thousand and One Nights is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic Some editions contain only a few hundred nights, while others include 1, or more.
